Boutique Cotélac, point de vente